top of page
320Coffee-1800x1200.jpg

Salud y seguridad ante el COVID-19

Vacunarse es la mejor manera de prevenir la propagación de COVID-19. ¡Los terceros tiros están disponibles!

Seminario web de actualización de seguridad en el lugar de trabajo COVID-19

Aprenda de los funcionarios de salud estatales y municipales sobre cómo operar de manera segura en el entorno actual de COVID.

Reapertura de libros de jugadas

Reconociendo la diversidad de la comunidad empresarial de Detroit, Detroit Means Business ha creado versiones infográficas de nuestros manuales en árabe, bengalí y español. Los libros de jugadas incluyen información y señalización.

media-slat_bg_image-right-scaled.jpg

General

Independientemente de la industria, las guías de la Ciudad de Detroit y MiOSHA a continuación brindan pautas valiosas para el lugar de trabajo tanto para empleadores como para empleados.

Venta minorista

¡La Guía de reapertura de la ciudad de Detroit para negocios minoristas de Detroit ya está disponible! Ofrece orientación y recursos para reabrir su negocio después del 26 de mayo de conformidad con la relajación de las restricciones minoristas de la gobernadora Whitmer.

Bares y Restaurantes

Los bares y restaurantes pueden reabrir al 50 % de su capacidad después del 8 de junio. Los recursos específicos de la industria a continuación le permitirán reabrir su restaurante o bar de manera segura y rentable.

Proveedores de EPP

¿Tiene problemas para encontrar los suministros que necesita para garantizar la seguridad de sus empleados y clientes? Hemos compilado una lista de proveedores de EPP que ofrecen de todo, desde desinfectante hasta protectores contra estornudos.

Barberías, salones y negocios similares

Las barberías, los salones de peluquería y de uñas, las tiendas de arte corporal, los salones de masajes y las salas de bronceado pueden reabrir después del 15 de junio. Los recursos específicos de la industria a continuación le permitirán reabrir su negocio de manera segura y rentable.

Pruebas

Las pruebas están disponibles de forma gratuita para todos los residentes de los condados de Wayne, Oakland y Macomb y no se necesita receta médica.

Llame para programar una prueba rápida (lunes a viernes, 8-5):

El libro de jugadas de reapertura

Estos videos destacan algunos de los aspectos clave del Manual de reapertura para que usted y sus empleados comprendan mejor las mejores prácticas y los requisitos para reabrir su negocio de manera segura.

Salud y Seguridad

Hemos desarrollado algunos consejos y guías de mejores prácticas para mantener un lugar de trabajo saludable y seguro.

PPE-practices-image-1-scaled.jpg

usando una mascarilla

El tipo de mascarilla que debe usar puede depender de su función. Consulte las pautas de los CDC para obtener más información.

Con la excepción de los trabajadores de campo que ingresan a las casas o instalaciones de los clientes, la máscara facial estilo KN95/N95 se puede reutilizar durante dos días por empleado, siempre que la máscara esté limpia y en buenas condiciones.

La máscara de tela FR/ARA se puede lavar para reutilizarla según las pautas del fabricante.

Las excepciones de máscaras faciales pueden ser apropiadas cuando el uso de una máscara facial obstaculice una actividad laboral, cree un peligro mayor, viole otros procedimientos de trabajo o interfiera con el uso adecuado del PPE específico de la tarea.

Distanciamiento social

Una de las mejores maneras de protegerse de la exposición al COVID-19 es manteniendo al menos 6 pies de distancia entre usted y los demás (distanciamiento social).

Evite darse la mano, reunirse en lugares cerrados y no conduzca con pasajeros.

Quédese en casa mientras esté enfermo y evite el contacto cercano con otras personas.

Otros métodos incluyen la evaluación de los empleados antes del turno para verificar que los empleados sintomáticos no entren al trabajo.

Practique una buena higiene personal

Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón. Si no está disponible, use desinfectante para manos.

Evite el contacto con personas enfermas.

Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca. Las manos tocan muchas superficies y pueden contraer virus. Una vez contaminadas, las manos pueden transferir el virus a los ojos, la nariz o la boca.

Practique la higiene respiratoria. Cúbrase la boca y la nariz con el codo doblado o con un pañuelo cuando tosa o estornude. Deseche el pañuelo usado inmediatamente.

Desaliente los apretones de manos y los abrazos al saludar o al ser presentado a las personas.

Limpie y desinfecte regularmente las superficies que se tocan con frecuencia.

Recursos adicionales

preguntas frecuentes

Beneficios para empleados

  • What is Detroit Means Business?
    Detroit Means Business is a coalition of small business owners, support organizations, large corporations and public entities in Detroit coming together to support the evolution of an equitable, best in class small business environment that allows Detroit to thrive. Now positioned within the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC), in partnership with key stakeholders, the coalition will exponentially increase the impact of the existing small business support ecosystem. Informed by Detroit small business owners and designed specifically to identify and remove systemic barriers to their success, DMB represents an important new mechanism for addressing the need for shared prosperity. The DMB coalition aspires to help small business owners quickly adapt to the rapidly changing COVID-driven reality and become the primary go to hub to help Detroit small businesses stabilize, grow, and thrive.
  • Why is a program like this needed at this time?
    Small businesses are the primary drivers of our city’s job creation and productivity growth. Those under 50 employees located in cities like Detroit often do not have access to traditional capital or resources and often are overwhelmed by the number of resources found online. Providing trusted and vetted resources through an accessible site will accelerate their ability to operate safely and save business owners’ time.
  • Which businesses are eligible for this program?
    Small businesses that are operating in the city of Detroit with under 50 employees that are currently serving customers or in the process of reopening according to the Governor’s Michigan Safe Start Plan.
  • Are there any resources available to small businesses operating outside of the city of Detroit?
    The partners and funders behind the Detroit Means Business program intend to serve Detroit-based small businesses, but some of the resources compiled and created for this program are accessible to all businesses regardless of geography, including webinars, reopening playbooks, and online informational resources.
  • How are businesses learning about the program?
    There are 34 partners helping to spread the word of this program. They include business support organizations, chambers, and member associations with Detroit-based clients and members. In addition, the program is promoted through social media and radio ads.
  • What partners are involved in outreach?
    There are 34 nonprofit business service organizations, chambers of commerce and membership associations that have trusted relationships with small businesses, particularly those owned by women and people of color.
  • What organizations are providing resources and support?
    A collaboration of experienced nonprofit organizations, Community Development Finance Institutions, microfinance programs, and corporate partners is providing financial and technical assistance support.
  • Who is managing this program?
    This program is being led by the Small Business Services team at the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC). It was conceived by a collaboration of the City of Detroit, the Michigan Economic Development Corporation, and private, philanthropic and nonprofit sector leaders.

Salud de los empleados

  • What is Detroit Means Business?
    Detroit Means Business is a coalition of small business owners, support organizations, large corporations and public entities in Detroit coming together to support the evolution of an equitable, best in class small business environment that allows Detroit to thrive. Now positioned within the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC), in partnership with key stakeholders, the coalition will exponentially increase the impact of the existing small business support ecosystem. Informed by Detroit small business owners and designed specifically to identify and remove systemic barriers to their success, DMB represents an important new mechanism for addressing the need for shared prosperity. The DMB coalition aspires to help small business owners quickly adapt to the rapidly changing COVID-driven reality and become the primary go to hub to help Detroit small businesses stabilize, grow, and thrive.
  • Why is a program like this needed at this time?
    Small businesses are the primary drivers of our city’s job creation and productivity growth. Those under 50 employees located in cities like Detroit often do not have access to traditional capital or resources and often are overwhelmed by the number of resources found online. Providing trusted and vetted resources through an accessible site will accelerate their ability to operate safely and save business owners’ time.
  • Which businesses are eligible for this program?
    Small businesses that are operating in the city of Detroit with under 50 employees that are currently serving customers or in the process of reopening according to the Governor’s Michigan Safe Start Plan.
  • Are there any resources available to small businesses operating outside of the city of Detroit?
    The partners and funders behind the Detroit Means Business program intend to serve Detroit-based small businesses, but some of the resources compiled and created for this program are accessible to all businesses regardless of geography, including webinars, reopening playbooks, and online informational resources.
  • How are businesses learning about the program?
    There are 34 partners helping to spread the word of this program. They include business support organizations, chambers, and member associations with Detroit-based clients and members. In addition, the program is promoted through social media and radio ads.
  • What partners are involved in outreach?
    There are 34 nonprofit business service organizations, chambers of commerce and membership associations that have trusted relationships with small businesses, particularly those owned by women and people of color.
  • What organizations are providing resources and support?
    A collaboration of experienced nonprofit organizations, Community Development Finance Institutions, microfinance programs, and corporate partners is providing financial and technical assistance support.
  • Who is managing this program?
    This program is being led by the Small Business Services team at the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC). It was conceived by a collaboration of the City of Detroit, the Michigan Economic Development Corporation, and private, philanthropic and nonprofit sector leaders.

Compartir el trabajo

  • What is Detroit Means Business?
    Detroit Means Business is a coalition of small business owners, support organizations, large corporations and public entities in Detroit coming together to support the evolution of an equitable, best in class small business environment that allows Detroit to thrive. Now positioned within the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC), in partnership with key stakeholders, the coalition will exponentially increase the impact of the existing small business support ecosystem. Informed by Detroit small business owners and designed specifically to identify and remove systemic barriers to their success, DMB represents an important new mechanism for addressing the need for shared prosperity. The DMB coalition aspires to help small business owners quickly adapt to the rapidly changing COVID-driven reality and become the primary go to hub to help Detroit small businesses stabilize, grow, and thrive.
  • Why is a program like this needed at this time?
    Small businesses are the primary drivers of our city’s job creation and productivity growth. Those under 50 employees located in cities like Detroit often do not have access to traditional capital or resources and often are overwhelmed by the number of resources found online. Providing trusted and vetted resources through an accessible site will accelerate their ability to operate safely and save business owners’ time.
  • Which businesses are eligible for this program?
    Small businesses that are operating in the city of Detroit with under 50 employees that are currently serving customers or in the process of reopening according to the Governor’s Michigan Safe Start Plan.
  • Are there any resources available to small businesses operating outside of the city of Detroit?
    The partners and funders behind the Detroit Means Business program intend to serve Detroit-based small businesses, but some of the resources compiled and created for this program are accessible to all businesses regardless of geography, including webinars, reopening playbooks, and online informational resources.
  • How are businesses learning about the program?
    There are 34 partners helping to spread the word of this program. They include business support organizations, chambers, and member associations with Detroit-based clients and members. In addition, the program is promoted through social media and radio ads.
  • What partners are involved in outreach?
    There are 34 nonprofit business service organizations, chambers of commerce and membership associations that have trusted relationships with small businesses, particularly those owned by women and people of color.
  • What organizations are providing resources and support?
    A collaboration of experienced nonprofit organizations, Community Development Finance Institutions, microfinance programs, and corporate partners is providing financial and technical assistance support.
  • Who is managing this program?
    This program is being led by the Small Business Services team at the Detroit Economic Growth Corporation (DEGC). It was conceived by a collaboration of the City of Detroit, the Michigan Economic Development Corporation, and private, philanthropic and nonprofit sector leaders.
bottom of page